维基百科与谷歌翻译达成最新合作 现已支持121种语言
作者: 编辑 来源: 互联网 时间: 2019-01-11 阅读: 次
多年来,维基百科一直致力于支持更多的语言。但是作为一家非盈利组织,其面临的技术挑战可想而知。好消息是,谷歌翻译的质量,已在今年得到了飞速的提升。维基百科的编辑们,一直希望能够借助 Google Translate,来帮助其更快地翻译文章。不过今日,维基媒体基金会终于宣布,其已与谷歌达成了最新的合作。
维基将 Google Translate 誉为当前世界上最好用的翻译服务,并宣布将之整合到自家已有四年历史的翻译工具中。
该基金会在一篇博客文章中写到 —— 本次合作,还将把维基翻译工具的支持语言,提升到 121 种(新增 15 种)。
维基百科的工作流程,是先进行一遍机翻,然后再交由人类编辑进行手工审查和改进。
迄今为止,该工具已被用于翻译近 40 万篇文章。2015 年底的时候,已有 30 万篇文章。
去年,维基百科网站的访问量超过了 1900 亿 ,提供了大约 300 种语言的文章数据库。
事实说出来有点吓人,因为世界各地的人们,会讲大约 7000 多种语言。
近年来,谷歌也一直致力于帮助内容制作者,拓展其在“语言本地化”方面的工作能力。
因为网络上的大部分内容,仅以英语提供,维基百科也存在类似的情况。对于不熟悉英语的人们,无异于在知识面前,横亘了一道无形的屏障。
实际上,今日的合作公告,是谷歌与维基媒体基金会上月宣布的合作的一项自然延伸。
多家硅谷大企业,都是维基百科的重要支持者,谷歌也不例外。去年 12 月的时候,谷歌为印度尼西亚人民带来了阅读英文内容的体验改进。
维基媒体基金会在公告中称:“我们致力于向全世界每一个人,提供基于各种语言的免费知识”。
现在,谷歌翻译提供了免费的许可。此外谷歌承诺,它不会存储和向第三方分享任何个人信息。
[编译自:VentureBeat]
上一篇:推特将开始测试对话泡沫等新功能 公测即将开放 下一篇:没有了
相关阅读
友情提示: 登录后发表评论,可以直接从评论中的用户名进入您的个人空间,让更多网友认识您。
最新文章
随机推荐
- 宏万集团启动专有加密货币交易平台
- 制宪会议召开|坚果 Pro “足迹系列”手感膜 & 壁纸
- 跟上今日头条的出海节奏 钛动科技海外广告投放“小管家”了解一下
- 身披“金甲” 金立全面全面屏手机金立M7 Plus来袭
- 中国机器翻译水平世界领先 中译语通成为行业佼佼者
- 阳春三月,电视粉携手ofo南锣鼓巷寻美味
- “宝安杯”创新设计大赛前十名单揭晓
- 小米5G良心之作!512G+无限流量+顶尖性能+“白菜价”
- 不参加DxO排名原因竟是?华为Mate 20拍照如此自信
- 继40W、50W快充后,一加手机又带来了30W快充
- 这家国产厂商5G手机现身,不止更快!
- 机遇与挑战并存,金彭开启新蓝海
- 亿健跑步机:以卓越品质扩展智能生态圈
- 倪飞微博宣布:10月31日将发布努比亚X
- 昇润科技将在三月底推出CC2640R2 SDK开发平台
- 这可能是OpenStack被唱衰最狠的一次
- 谷歌CEO无奈回答国会议员搞笑质询:iPhone不是我们造的
- 为啥华为Mate20系列让人们为之如此疯狂呢?
- 驭势科技吴甘沙:无人驾驶硝烟弥漫,“创造”才有未来
- ORVIBO连发两款新品 助力行业效率及用户体验升级
最新评论
更多评论